Registar-se

ゴト

ゴトgoto

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

fraude no pachinko; batota no pachinko
EN cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor

Nota: orig. abreviatura de 「仕(し)事(ごと)」

Ver também: パチンコ

Frases com esta palavra 10

ドアが**ゴトン**と閉(し)まった。

A porta fechou-se com um estrondo.

Palavras:ごとん閉(し)まる

鍋(なべ)の中(なか)でお湯(ゆ)がゴトゴトと煮(に)えたぎっている。

A água ferve e borbulha ruidosamente na panela.

Palavras:鍋(なべ)内(うち)お湯(ゆ)ゴトゴト煮(に)えたぎる

重(おも)い鍋(なべ)が床(ゆか)に落(お)ちて**ゴトン**と音(おと)がした。

Uma panela pesada caiu no chão com um estrondo.

Palavras:重(おも)い鍋(なべ)床(とこ)落(お)ちるごとん音(おと)がする

馬(うま)の蹄(ひずめ)が石(いし)畳(だたみ)をゴトゴトと鳴(な)らす音(おと)が響(ひび)いていた。

O som dos cascos dos cavalos a trotar ruidosamente sobre o pavimento de pedra ecoava.

Palavras:馬(うま)蹄(ひづめ)石(いし)畳(だたみ)ゴトゴト鳴(な)らす音(おと)響(ひび)く

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)のコンデンスコイルがゴトゴトと唸(うな)っていた。

A serpentina do condensador do frigorífico estava a fazer um ruído de ronco e de trepidação.

Palavras:冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)ゴトゴト唸(うな)る