金(きん)閣(かく)

幼(よう)時(じ)から父(ちち)は、私(わたし)によく、金(きん)閣(かく)のことを語(かた)った。

• Desde a minha infância, o meu pai falava-me frequentemente sobre o Kinkaku-ji.

雪(ゆき)に包(つつ)まれた金(きん)閣(かく)の美(うつく)しさは、比(くら)べるものがなかった。

• A beleza do Kinkaku-ji envolto de neve era incomparável.