Registar-se

良(よ)くも悪(わる)くも

よくもわるくもyokumowarukumo

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

para o bem ou para o mal; quer seja bom ou mau
EN for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

Frases de exemplo 4

人(じん)生(せい)をよくも悪(わる)くもうけいれなくてはならない。

É preciso aceitar a vida, tanto o que é bom como o que é mau.

Palavras:人(じん)生(せい)を良(よ)くも悪(わる)くも受(う)け入(い)れるなくてはならない

Verificado

良(よ)くも悪(わる)くもない。

Nem bom, nem mau.

Palavras:良(よ)くも悪(わる)くも

Correspondência automática

良(よ)くも悪(わる)くも誰(だれ)でもできる。

Quer seja bem ou mal, qualquer pessoa pode fazê-lo.

Palavras:良(よ)くも悪(わる)くも誰(だれ)でもできる

Correspondência automática

良(よ)くも悪(わる)くも、あれは一(いっ)生(しょう)忘(わす)れられない出(で)来(き)事(ごと)だと思(おも)う。

Quer tenha sido para o bem ou para o mal, acho que foi um acontecimento que nunca esquecerei durante toda a minha vida.

Palavras:良(よ)くも悪(わる)くも一(いっ)生(しょう)忘(わす)れられない出(で)来(き)事(ごと)思(おも)う

Correspondência automática