目(め)薬(ぐすり)を差(さ)す

めぐすりをさすmegusuriosasu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoverbo godan terminado em -su

aplicar gotas oculares
EN to apply eyedrops

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)指(ゆび)でまぶたを広(ひろ)げて目(め)薬(ぐすり)を差(さ)しました。

Abri as pálpebras com os dedos com todo o meu empenho e pinguei as gotas nos olhos.

Verificado

目(め)薬(ぐすり)を点(とも)すのを忘(わす)れてた。

Palavras:目(め)薬(ぐすり)を差(さ)す忘(わす)れる

Correspondência automática

verbo godan terminado em -su. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)すめぐすりをさす
Polido (-masu)polido, presente/futuro	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)しますめぐすりをさします
Negativonão …	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)さないめぐすりをささない
Negativo polidopolido: não …	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)しませんめぐすりをさしません
Passado… no passado	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)しためぐすりをさした
Passado polidopolido: … no passado	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)しましためぐすりをさしました
Passado negativonão … no passado	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)さなかっためぐすりをささなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)してめぐすりをさして
Potencialpode …	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)せるめぐすりをさせる
Passivoé …-ado (passivo)	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)されるめぐすりをさされる
Causativofazer/deixar alguém …	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)させるめぐすりをささせる
Volitivovamos …, tencionar …	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)そうめぐすりをさそう
Imperativoordem brusca	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)せめぐすりをさせ
Condicional (-ba)se …	目(め)薬(ぐすり)を差(さ)せばめぐすりをさせば