ばらまき

ばらまきbaramaki

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

semeadura; espalhamento de sementes
EN broadcasting (seeds); broadcast seeding

geralmente escrito só em kana
distribuição massiva; esparramamento; desperdício
EN distributing widely; handing out freely; spending (money) recklessly

geralmente escrito só em kana

街(まち)中(なか)で新(しん)商(しょう)品(ひん)のチラシをばらまき、宣(せん)伝(でん)活(かつ)動(どう)を行(おこな)った。

Realizei atividades de promoção distribuindo folhetos de um novo produto pela cidade.

彼(かれ)は相(そう)続(ぞく)した遺(い)産(さん)を酒(さけ)と女(おんな)にばらまき、すぐに貧(びん)乏(ぼう)になった。

Ele gastou a herança que recebeu em álcool e mulheres e ficou pobre num instante.