闇(やみ)夜(よ)に烏(からす)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressãosubstantivo

   algo indistinto; algo pouco claro

   EN something indistinct; a crow in a pitch-black night

   expressão idiomática

   Ver também: 闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)

   見(み)慣(な)れない顔(かお)ぶれが多(おお)く、誰(だれ)がどちらの陣(じん)営(えい)なのか闇(やみ)夜(よ)に烏(からす)のようで、判(はん)断(だん)が難(むずか)しい。

   • Há muitos rostos desconhecidos e, como na escuridão da noite é difícil distinguir quem pertence a que lado, é difícil de julgar.

   Palavras:見(み)慣(な)れる顔(かお)ぶれ多(おお)く誰(た)がどちら陣(じん)営(えい)闇(やみ)夜(よ)に烏(からす)判(はん)断(だん)難(むずか)しい

   Verificado

Frases de exemplo 1