重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -nasubstantivo

   massivo e pesado; de grandes dimensões e peso (indústria); robusto

   EN heavy, thick, long, and big (products, esp. industrial); massive and heavy; heavy (industry)

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   Antónimo: 軽(けい)薄(はく)短(たん)小(しょう)

   橋(きょう)梁(りょう)建(けん)設(せつ)には、**重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)**な鉄(てっ)骨(こつ)が必(ひつ)要(よう)でした。

   • Para a construção da ponte, eram necessárias estruturas de aço massivas e de grandes dimensões.

   Palavras:橋(きょう)梁(りょう)建(けん)設(せつ)重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)鉄(てっ)骨(こつ)必(ひつ)要(よう)

   Verificado

   この工(こう)場(じょう)では、主(おも)に**重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)**の機(き)械(かい)部(ぶ)品(ひん)を製(せい)造(ぞう)しています。

   • Nesta fábrica, fabricam-se principalmente peças de maquinaria pesada e de grandes dimensões.

   Palavras:工(こう)場(じょう)主(おも)に重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)機(き)械(かい)部(ぶ)品(ひん)製(せい)造(ぞう)

   Verificado

Frases de exemplo 2