Registar-se

もくもく

もくもくmokumoku

Raro ou especializadoAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

advérbio com a partícula とadvérbio

elevar-se em nuvens; subir em colunas
EN rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up

onomatopeia ou palavra mimética

Frases de exemplo 3

煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)がもくもくと出(で)ていた。

Saía fumo em nuvens da chaminé.

Palavras:煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)がもくもく出(で)る

Verificado

エンジンから、煙(けむり)がもくもく出(で)てたよ。

Saía fumo a todo o lado do motor.

Palavras:エンジン煙(けむり)もくもく出(で)る

Correspondência automática

風(ふ)呂(ろ)屋(や)の煙(えん)突(とつ)から、煙(けむり)がもくもく出(で)ていた。

Saía fumo a todo o gás da chaminé da casa de banhos.

Palavras:風(ふ)呂(ろ)屋(や)煙(えん)突(とつ)煙(けむり)もくもく出(で)る

Correspondência automática