Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

生(なま)で食(た)べる

なまでたべるnamadetaberu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoverbo ichidan

    comer cru

    EN to eat raw (fresh)

Frases de exemplo 7

生(なま)で食(た)べれます。

  • Pode-se comer cru.

Palavras:生(なま)で食(た)べる

Correspondência automática

これ、生(なま)で食(た)べても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)？

  • Pode comer isto cru?

Palavras:生(なま)で食(た)べる大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

Correspondência automática

魚(さかな)を生(なま)で食(た)べることが多(おお)いんです。

  • Costumo comer peixe cru com frequência.

Palavras:魚(さかな)生(なま)で食(た)べる多(おお)いのです

Correspondência automática

その魚(さかな)は生(なま)で食(た)べちゃ駄(だ)目(め)だったんだよ。

  • Não devias ter comido esse peixe cru.

Palavras:魚(さかな)生(なま)で食(た)べるだめだった

Correspondência automática

日(に)本(ほん)では、魚(さかな)は生(なま)で食(た)べることが多(おお)いよ。

  • No Japão, costuma-se comer peixe cru.

Palavras:日(に)本(ほん)魚(さかな)生(なま)で食(た)べる多(おお)い

Correspondência automática

日(に)本(ほん)では、ソーセージを生(なま)で食(た)べる習(しゅう)慣(かん)がないから、メットヴルストを生(なま)で食(た)べたことはないです。

  • Como não existe o hábito de comer salsichas cruas no Japão, nunca comi Muttwurst crua.

Palavras:日(に)本(ほん)ソーセージ生(なま)で食(た)べる習(しゅう)慣(かん)ことはない

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar