過(か)剰(じょう)防(ぼう)衛(えい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   excesso de legítima defesa

   EN excessive or unjustifiable self-defense (defence)

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   相(あい)手(て)の軽(かる)い侮(ぶ)辱(じょく)に対(たい)して、過(か)剰(じょう)な反(はん)撃(げき)を仕(し)掛(か)けたのは、かじょうぼうえいだと非(ひ)難(なん)された。

   • Ele foi acusado de ter reagido de forma exagerada ao lançar um contra-ataque excessivo perante a leve ofensa da outra pessoa.

   Palavras:相(あい)手(て)軽(かる)い侮(ぶ)辱(じょく)に対(たい)して過(か)剰(じょう)反(はん)撃(げき)仕(し)掛(か)ける過(か)剰(じょう)防(ぼう)衛(えい)非(ひ)難(なん)される

   Verificado

Frases de exemplo 1