ざくろ

トムはザクロを食(た)べた。

• O Tom comeu a romã.

僕(ぼく)は石榴(ざくろ)を持(も)っています。

• Eu tenho uma romã.

私(わたし)はね、ザクロが好(す)きなの。

• Eu gosto de romãs, sabes.

最(さい)後(ご)にザクロを食(た)べたのって、いつなの？

• Quando foi a última vez que comeste romã?

ご近(きん)所(じょ)さんのとこにはザクロの木(き)があるのよ。

• O vizinho tem uma romãzeira.

どこでザクロが買(か)えるのか、トムが教(おし)えてくれたんだ。

• O Tom disse-me onde se podem comprar romãs.

トムはザクロの食(た)べ方(かた)をYouTubeの動(どう)画(が)で見(み)た。

• O Tom viu num vídeo do YouTube como se come a romã.

この祭(まつ)りでは人(ひと)々(びと)は２組(くみ)に分(わ)かれて互(たが)いに石榴(ざくろ)を投(な)げつけあう。

• Neste festival, as pessoas dividem-se em dois grupos e atiram granadas umas às outras.