ご破(は)算(さん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   recomeço do zero; anulação de um plano

   EN starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); calling off

   ご破(は)算(さん)にしよう。

   • Vamos fazer borra de conta.

   Palavras:ご破(は)算(さん)にする

   Verificado
2. 2

   limpar um ábaco

   EN clearing an abacus

   Nota: significado original

   ご破(は)算(さん)で願(ねが)いましては。

   • Poderíamos recomeçar do zero, por favor?

   Palavras:ご破(は)算(さん)願(ねが)いまして

   Verificado

Frases de exemplo 2