Registar-se

市(し)道(どう)

しどうshidou

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

estrada municipal
EN city road; municipal road
市(し)道(どう)を走(はし)るバスは、多(おお)くの通(つう)勤(きん)客(きゃく)を乗(の)せています。

O autocarro que circula pelas ruas da cidade transporta muitos passageiros que se deslocam para o trabalho.

Palavras:市(し)道(どう)走(はし)る多(おお)く通(つう)勤(きん)客(きゃく)乗(の)せる
Verificado
市(し)道(どう)の整(せい)備(び)が遅(おく)れ、通(つう)勤(きん)ラッシュで渋(じゅう)滞(たい)が発(はっ)生(せい)しています。

A manutenção das estradas municipais está atrasada, o que está a causar congestionamentos durante a hora de ponta.

Palavras:市(し)道(どう)整(せい)備(び)遅(おく)れ通(つう)勤(きん)ラッシュ渋(じゅう)滞(たい)発(はっ)生(せい)
Verificado
caminho do comércio; busca de lucro
EN the way of trade; the pursuit of profit

Frases de exemplo 3

市(し)道(どう)を走(はし)るバスは、多(おお)くの通(つう)勤(きん)客(きゃく)を乗(の)せています。

O autocarro que circula pelas ruas da cidade transporta muitos passageiros que se deslocam para o trabalho.

Palavras:市(し)道(どう)走(はし)る多(おお)く通(つう)勤(きん)客(きゃく)乗(の)せる

Exemplo editorial

市(し)道(どう)の整(せい)備(び)が遅(おく)れ、通(つう)勤(きん)ラッシュで渋(じゅう)滞(たい)が発(はっ)生(せい)しています。

A manutenção das estradas municipais está atrasada, o que está a causar congestionamentos durante a hora de ponta.

Palavras:市(し)道(どう)整(せい)備(び)遅(おく)れ通(つう)勤(きん)ラッシュ渋(じゅう)滞(たい)発(はっ)生(せい)

Exemplo editorial

市(し)道(どう)の工(こう)事(じ)が始(はじ)まりました。

As obras na estrada municipal começaram.

Palavras:市(し)道(どう)工(こう)事(じ)始(はじ)まる

Exemplo editorial