礼(れい)金(きん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   dinheiro de agradecimento; gratificação; honorário

   EN money (given as thanks); reward money; fee; recompense; remuneration; honorarium

   手(て)伝(つだ)ってくれた人(ひと)に礼(れい)金(きん)を払(はら)う。

   • Pago uma gratificação à pessoa que me ajudou.

   Palavras:手(て)伝(つだ)うくれる人(ひと)礼(れい)金(きん)払(はら)う

   Verificado
2. 2

   reikin; dinheiro de agradecimento pelo aluguer; taxa de entrada

   EN key money; fee paid for rental rights

   アパートを借(か)りるときに礼(れい)金(きん)を払(はら)った。

   • Paguei uma caução de entrada ao alugar o apartamento.

   Palavras:アパート借(か)りる礼(れい)金(きん)払(はら)う

   Verificado

   部屋(へや)を借(か)りるときに礼(れい)金(きん)を払(はら)いました。

   • I paid key money when renting the room.

   Palavras:部屋(へや)借(か)りる礼(れい)金(きん)払(はら)う

Frases de exemplo 3