Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

父(ちち)の日(ひ)

ちちのひchichinohi

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãosubstantivo

    dia do pai

    EN Father's Day (3rd Sunday of June)

Frases de exemplo 8

父(ちち)の日(ひ)って、いつ?

  • Quando é o Dia do Pai?

Palavras:父(ちち)の日(ひ)

Correspondência automática

父(ちち)の日(ひ)に何(なに)かした?

  • Fizeste alguma coisa no Dia do Pai?

Palavras:父(ちち)の日(ひ)何(なに)か

Correspondência automática

明日(あした)は、父(ちち)の日(ひ)です。

  • Amanhã é o Dia do Pai.

Palavras:明日(あした)父(ちち)の日(ひ)

Correspondência automática

これ、父(ちち)の日(ひ)のプレゼントに最(さい)適(てき)ね。

  • Isto é perfeito como presente para o Dia do Pai.

Palavras:父(ちち)の日(ひ)プレゼント最(さい)適(てき)

Correspondência automática

父(ちち)の日(ひ)に、お父(とう)さんに何(なに)か特(とく)別(べつ)なことしたりする?

  • No Dia do Pai, vais fazer algo de especial para o teu pai?

Palavras:父(ちち)の日(ひ)お父(とう)さん何(なに)か特(とく)別(べつ)

Correspondência automática

トムは父(ちち)の日(ひ)にお父(とう)さんにネクタイをあげました。

  • O Tom deu uma gravata ao pai no Dia do Pai.

Palavras:父(ちち)の日(ひ)お父(とう)さんネクタイ

Correspondência automática

父(ちち)の日(ひ)に娘(むすめ)からオカリナをもらった。正(しょう)直(じき)言(い)っていらない。どこからこんなチョイスを思(おも)いつくのか不(ふ)思(し)議(ぎ)だ。

  • No Dia do Pai, recebi uma ocarina da minha filha. Para ser sincero, não preciso dela. Pergunto-me de onde é que ela tira este tipo de escolhas.

Inicie sessão para continuar