否(ひ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   desaprovação; desacordo

   EN disapproval; disagreement

   彼(かれ)はその案(あん)に否(ひ)を唱(とな)えた。

   • Ele opôs-se a essa proposta.

   Palavras:彼(かれ)案(あん)否(ひ)唱(とな)える

   Verificado
2. 2

   não; voto contra

   EN no; the noes

   Nota: na votação

   採(さい)決(けつ)の結(けっ)果(か)、否(ひ)が多(た)数(すう)を占(し)めた。

   • Como resultado da votação, a maioria foi contra.

   Palavras:採(さい)決(けつ)結(けっ)果(か)否(ひ)多(た)数(すう)しめた

   Verificado
3. 3

   prefixosufixo

   não-; des-

   EN not ...; dis-; un-

   その提(てい)案(あん)には否(ひ)定(てい)的(てき)だった。

   • Eu fui negativo em relação a essa proposta.

   Palavras:提(てい)案(あん)否(ひ)だった

   Verificado

Frases de exemplo 3