祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   culto aos antepassados

   EN ancestor worship

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   多(おお)くのアジア文(ぶん)化(か)で、祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)は伝(でん)統(とう)的(てき)な儀(ぎ)式(しき)の一(いち)部(ぶ)となっています。

   • Em muitas culturas asiáticas, o culto aos antepassados é parte de rituais tradicionais.

   Palavras:多(おお)くアジア文(ぶん)化(か)祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)伝(でん)統(とう)的(てき)儀(ぎ)式(しき)一(いち)部(ぶ)となる

   Verificado

   彼(かれ)らは毎(まい)年(とし)お盆(ぼん)に先(せん)祖(ぞ)の霊(れい)を供(く)養(よう)し、祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)の精(せい)神(しん)を受(う)け継(つ)いでいます。

   • Todos os anos, durante o Obon, eles prestam homenagem aos espíritos dos seus antepassados e mantêm o espírito do culto aos antepassados.

   Palavras:彼(かれ)ら毎(まい)年(とし)お盆(ぼん)先(せん)祖(ぞ)魂(たましい)供(く)養(よう)祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)精(せい)神(しん)受(う)け継(つ)ぐ

   Verificado

Frases de exemplo 2