高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)

その悪(あく)党(とう)は高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)だ。

• Aquele malfeitor tem medo de alturas.

私(わたし)は高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)です。

• Tenho medo de alturas.

「実(じつ)を言(い)うと、俺(おれ)、高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)なんだ」「臆(おく)病(びょう)者(もの)っ！」

• «Para dizer a verdade, eu tenho medo de alturas». «Covarde!»

高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)なんだ。

• Tenho medo de alturas.

トムは高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)だ。

• O Tom tem medo de alturas.

トムは高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)じゃない。

• O Tom não tem medo de alturas.

トムが高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)なのは知(し)ってるよ。

• Eu sei que o Tom tem medo de alturas.

あれを登(のぼ)るのは無(む)理(り)。僕(ぼく)、高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)だもん。

• É impossível subir aquilo. Eu tenho medo de alturas, afinal.

パリに行(い)ったけど、高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)だからエッフェル塔(とう)に登(のぼ)らなかった。

• Fui a Paris, mas como tenho medo de alturas, não subi à Torre Eiffel.