戯(たわむ)れる

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo intransitivo

   brincar; divertir-se; folgar

   EN to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke

   子(こ)供(ども)達(たち)の一(いち)団(だん)が戯(たわむ)れていた。

   • Um grupo de crianças brincava.

   Palavras:子(こ)供(ども)たち一(いち)団(だん)戯(たわむ)れる

2. 2

   flertar; brincar com

   EN to flirt with

   彼(かれ)は若(わか)い女(じょ)性(せい)たちと戯(たわむ)れ、軽(けい)薄(はく)な印(いん)象(しょう)を与(あた)えた。

   • Ele divertia-se com mulheres jovens e dava uma impressão de frivolidade.

   Palavras:彼(かれ)若(わか)い女(じょ)性(せい)戯(たわむ)れる軽(けい)薄(はく)印(いん)象(しょう)を与(あた)える

   Verificado
3. 3

   ser elegante; ser gracioso

   EN to have elegance; to have refinement

   arcaico

Frases de exemplo 2