個(こ)別(べつ)契(けい)約(やく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kontrak individu; perjanjian berasingan

   EN individual contract; separate agreement

   個(こ)別(べつ)契(けい)約(やく)の解(かい)除(じょ)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に定(さだ)められた条(じょう)件(けん)に従(したが)う。

   • Pembatalan kontrak individu hendaklah tertakluk kepada syarat-syarat yang ditetapkan dalam kontrak.

   Perkataan:個(こ)別(べつ)契(けい)約(やく)解(かい)除(じょ)契(けい)約(やく)書(しょ)定(さだ)めれる条(じょう)件(けん)従(したが)う

   Disahkan

   本(ほん)契(けい)約(やく)に基(もと)づく個(こ)別(べつ)契(けい)約(やく)の内(ない)容(よう)は、個(こ)別(べつ)に交(こう)渉(しょう)される。

   • Kandungan kontrak individu berdasarkan kontrak utama ini akan dirundingkan secara berasingan.

   Perkataan:本(ほん)契(けい)約(やく)基(もと)づく個(こ)別(べつ)契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)個(こ)別(べつ)交(こう)渉(しょう)される

   Disahkan

Contoh ayat 2