失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)の母(はは)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   kegagalan adalah kunci kejayaan

   EN failure is the mother of success

   peribahasa

   Lihat juga: 失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)のもと

   彼(かれ)は何(なん)度(ど)も失(しっ)敗(ぱい)しながらも、失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)の母(はは)だと信(しん)じて、諦(あきら)めずに研(けん)究(きゅう)を続(つづ)けました。

   • Walaupun dia gagal berkali-kali, dia percaya bahawa kegagalan adalah ibu kepada kejayaan, dan dia terus meneruskan kajiannya tanpa berputus asa.

   Perkataan:彼(かれ)何(なん)度(ど)も失(しっ)敗(ぱい)ながらも失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)の母(はは)信(しん)じる諦(あきら)め研(けん)究(きゅう)続(つづ)ける

   Disahkan

   あの有(ゆう)名(めい)な起(き)業(ぎょう)家(か)は、失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)の母(はは)だと語(かた)り、若(わか)者(もの)たちに挑(ちょう)戦(せん)を呼(よ)びかけていました。

   • Usahawan terkenal itu berkata bahawa kegagalan adalah ibu kepada kejayaan, dan menyeru golongan muda untuk mencuba.

   Perkataan:有(ゆう)名(めい)起(き)業(ぎょう)家(か)失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)の母(はは)語(かた)り若(わか)者(もの)挑(ちょう)戦(せん)呼(よ)びかける

   Disahkan

Contoh ayat 2