世(せ)界(かい)に誇(ほこ)る

せかいにほこるsekainihokoru

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata nama atau kata kerja yang menerangkan kata nama

bertaraf dunia; membanggakan dunia
EN world-class; (of) high global reputation

Contoh ayat 1

室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)に生(う)まれ、安(あ)土(づち)桃(もも)山(やま)時(じ)代(だい)に千(せん)利(のり)休(きゅう)が大(たい)成(せい)して現(げん)代(だい)まで続(つづ)く茶(ちゃ)の湯(ゆ)は、日(に)本(ほん)が世(せ)界(かい)に誇(ほこ)る文(ぶん)化(か)です。

Chanoyu, yang lahir pada zaman Muromachi dan disempurnakan oleh Sen no Rikyu pada zaman Azuchi-Momoyama sehingga berterusan sehingga kini, merupakan budaya yang dibanggakan Jepun di dunia.

Perkataan:室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)生(う)まれ安(あ)土(づち)桃(もも)山(やま)時(じ)代(だい)大(たい)成(せい)現(げん)代(だい)続(つづ)く茶(ちゃ)の湯(ゆ)日(に)本(ほん)世(せ)界(かい)に誇(ほこ)る文(ぶん)化(か)

Dipadankan secara automatik