プンスカ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   dengan marah; berang

   EN angrily; in a huff

   onomatopia atau kata mimetikslanga

   彼(かれ)はぷんすかと椅(い)子(す)を蹴(け)り上(あ)げ、部屋(へや)を出(で)て行(い)った。

   • Dia menendang kerusinya dengan marah, lalu keluar dari bilik itu.

   Perkataan:彼(かれ)プンスカ椅(い)子(す)蹴(け)り上(あ)げる部屋(へや)出(で)て行(い)く

   Disahkan

   母(はは)親(おや)の叱(しっ)責(せき)に、子(こ)供(ども)はぷんすかと足(あし)を踏(ふ)み鳴(な)らした。

   • Mendengar leteran ibunya, kanak-kanak itu menghentakkan kakinya dengan marah.

   Perkataan:母(はは)親(おや)叱(しっ)責(せき)子(こ)供(ども)プンスカ足(あし)踏(ふ)み鳴(な)らす

   Disahkan

Contoh ayat 2