Daftar

いつからか

いつからかitsukaraka

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata keterangan

sejak bila-bila masa yang tidak diketahui
EN since some time or another; since who-knows-when

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 2

高(こう)齢(れい)者(しゃ)のお食(しょく)事(じ)の時(じ)間(かん)がいつからか、具(ぐ)体(たい)的(てき)に確(かく)認(にん)できませんでした。

Saya tidak dapat mengesahkan secara khusus bila waktu makan bagi warga emas bermula.

Perkataan:高(こう)齢(れい)者(しゃ)食(しょく)事(じ)時(じ)間(かん)いつからか具(ぐ)体(たい)的(てき)確(かく)認(にん)できる

Contoh editorial

いつからか、部屋(へや)の隅(すみ)に小(ちい)さな蜘蛛(くも)の巣(す)が張(は)られていることに気(き)づいた。

Entah sejak bila, saya menyedari ada sarang labah-labah kecil yang terpasang di sudut bilik.

Perkataan:いつからか部屋(へや)隅(すみ)小(ちい)さな蜘蛛(くも)の巣(す)気(き)づく

Contoh editorial