気(き)が緩(ゆる)む

きがゆるむkigayurumu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran mu

berasa tenang; menjadi santai
EN to relax one's mind; to feel relaxed
2
menjadi leka; hilang tumpuan
EN to become remiss; to cease paying careful attention
あともう少(すこ)しっていうところで気(き)が緩(ゆる)んだんだろうなあ。

Mungkin dia sudah leka sedikit bila sudah hampir sampai ke penghujungnya.

Perkataan:もう少(すこ)しっていうところで気(き)が緩(ゆる)むだろう

あともう少(すこ)しっていうところで気(き)が緩(ゆる)んだんだろうなあ。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	気(き)が緩(ゆる)むきがゆるむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	気(き)が緩(ゆる)みますきがゆるみます
Negatiftidak …	気(き)が緩(ゆる)まないきがゆるまない
Negatif sopansopan: tidak …	気(き)が緩(ゆる)みませんきがゆるみません
Lampautelah …	気(き)が緩(ゆる)んだきがゆるんだ
Lampau sopansopan: telah …	気(き)が緩(ゆる)みましたきがゆるみました
Negatif lampautidak … (lampau)	気(き)が緩(ゆる)まなかったきがゆるまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	気(き)が緩(ゆる)んできがゆるんで
Kebolehanboleh …	気(き)が緩(ゆる)めるきがゆるめる
Pasifdi-… (pasif)	気(き)が緩(ゆる)まれるきがゆるまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	気(き)が緩(ゆる)ませるきがゆるませる
Kehendakmari …, berniat …	気(き)が緩(ゆる)もうきがゆるもう
Imperatifperintah kasar	気(き)が緩(ゆる)めきがゆるめ
Bersyarat (-ba)jika …	気(き)が緩(ゆる)めばきがゆるめば