鼻(はな)の下(した)を伸(の)ばす

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran su

   memandang dengan penuh nafsu; bermuka genit

   EN to have a lewd look on one's face; to ogle

   simpulan bahasa

   彼(かれ)の鼻(はな)の下(した)を伸(の)ばす視(し)線(せん)に、女(じょ)性(せい)たちは不(ふ)快(かい)感(かん)を覚(おぼ)えた。

   • Wanita-wanita itu berasa tidak selesa dengan pandangan matanya yang penuh nafsu.

   Perkataan:かの鼻(はな)の下(した)を伸(の)ばす視(し)線(せん)女(じょ)性(せい)不(ふ)快(かい)感(かん)覚(おぼ)える

   Disahkan

   女(じょ)性(せい)が通(とお)り過(す)ぎるたびに、彼(かれ)は鼻(はな)の下(した)を伸(の)ばして見(み)つめていた。

   • Setiap kali ada wanita yang lalu, dia memandangnya dengan penuh keinginan.

   Perkataan:女(じょ)性(せい)通(とお)り過(す)ぎるたびに彼(かれ)鼻(はな)の下(した)を伸(の)ばす見(み)つめる

   Disahkan

Contoh ayat 2