かかずりあう

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran ukata kerja tak transitif

   terlibat dalam urusan

   EN to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter)

   biasanya ditulis dengan kana sahajabahasa basahan

   Lihat juga: 係(かかずら)う

   噂(うわさ)話(ばなし)にかかずりあっている暇(ひま)はない。

   • Saya tidak ada masa untuk melayan khabar angin.

   Perkataan:噂(うわさ)話(ばなし)かかずりあう暇(ひま)

2. 2

   sangat cerewet

   EN to be a stickler about; to be finicky about (some triviality)

3. 3

   terlibat dalam kerja

   EN to take part (in some work); to hang about; to bother (someone)

Contoh ayat 1