どっぴゅ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan memancut kuat; secara menyembur

   EN sound of something being powerfully ejected

   onomatopia atau kata mimetik

   花(はな)火(び)が夜(よ)空(ぞら)に**どっぴゅ**と打(う)ち上(あ)がった。

   • Bunga api meluncur ke langit malam dengan bunyi 'duarr'.

   Perkataan:花(はな)火(び)夜(よ)空(ぞら)どっぴゅ打(う)ち上(あ)がる

   Disahkan

   シャワーを浴(あ)びていると、水(みず)が**どっぴゅ**と床(ゆか)に落(お)ちる音(おと)がした。

   • Semasa sedang mandi, kedengaran bunyi air jatuh ke lantai dengan derasnya.

   Perkataan:シャワーを浴(あ)びる水(みず)どっぴゅ床(とこ)落(お)ちる音(おと)がする

   Disahkan

Contoh ayat 2