ぶら下(さ)がり

ぶらさがりburasagari

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

penyergapan; mendatangi seseorang secara mengejut untuk temu bual atau gambar
EN cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping

simpulan bahasa
記(き)者(しゃ)たちは、スキャンダルを暴(あば)くために政(せい)治(じ)家(か)の家(いえ)の前(まえ)で長(ちょう)時(じ)間(かん)ぶら下(さ)がり、まさかの独(どく)占(せん)インタビューに成(せい)功(こう)した。

Para wartawan menunggu lama di hadapan rumah ahli politik itu untuk membongkar skandal, dan akhirnya berjaya mendapat temu bual eksklusif yang tidak disangka-sangka.

Perkataan:記(き)者(しゃ)スキャンダル暴(あば)くために政(せい)治(じ)家(か)家(いえ)前(まえ)長(ちょう)時(じ)間(かん)ぶら下(さ)がり独(どく)占(せん)インタビュー成(せい)功(こう)
Disahkan
kata nama atau kata kerja yang menerangkan kata nama

tergantung; berjuntai
EN hanging; dangling

記(き)者(しゃ)たちは、スキャンダルを暴(あば)くために政(せい)治(じ)家(か)の家(いえ)の前(まえ)で長(ちょう)時(じ)間(かん)ぶら下(さ)がり、まさかの独(どく)占(せん)インタビューに成(せい)功(こう)した。

Para wartawan menunggu lama di hadapan rumah ahli politik itu untuk membongkar skandal, dan akhirnya berjaya mendapat temu bual eksklusif yang tidak disangka-sangka.

Contoh editorial