Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
1
ungkapan
kenali musuh dan kenali diri sendiri, maka dalam seratus pertempuran tidak akan kalah
EN if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated; know your enemy
peribahasa
Nota:daripada Sun Tzu's The Art of War
戦国時代の武将も『彼を知り己を知れば百戦殆からず』を胸に、常に周到な準備を怠らなかったと聞く。
Saya dengar panglima perang pada zaman Sengoku juga sentiasa tidak mengabaikan persiapan yang teliti, dengan memegang prinsip 'kenali musuhmu dan kenali dirimu sendiri, maka dalam seratus pertempuran pun kamu tidak akan terancam'.
Saya dengar panglima perang pada zaman Sengoku juga sentiasa tidak mengabaikan persiapan yang teliti, dengan memegang prinsip 'kenali musuhmu dan kenali dirimu sendiri, maka dalam seratus pertempuran pun kamu tidak akan terancam'.
