盲(もう)亀(き)の浮(ふ)木(ぼく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   peristiwa yang sangat mustahil berlaku; kejadian yang sangat jarang

   EN unlikely event; rare occurrence

   simpulan bahasaBuddhisme

   彼(かれ)が突(とつ)然(ぜん)一(いっ)等(とう)賞(しょう)に当(とう)選(せん)するなんて、まさに盲(もう)亀(き)の浮(ふ)木(ぼく)だ。

   • Dia tiba-tiba memenangi tempat pertama, benar-benar satu kebetulan yang amat mustahil.

   Perkataan:彼(かれ)突(とつ)然(ぜん)一(いっ)等(とう)賞(しょう)当(とう)選(せん)なんてまさに盲(もう)亀(き)の浮(ふ)木(ぼく)

   Disahkan

Contoh ayat 1