編(あ)み込(こ)む

あみこむamikomu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran mukata kerja transitif

menganyam; menyisipkan
EN to weave in (a pattern, colour, material, etc.)

彼(かの)女(じょ)は手(て)作(さ)業(ぎょう)で絹(けん)糸(し)を編(あ)み込(こ)み、美(うつく)しいアクセサリーを作(つく)りました。

Contoh editorial

髪(かみ)の毛(け)、編(あ)み込(こ)みにしていい？

Perkataan:髪(かみ)の毛(け)編(あ)み込(こ)むにして

Dipadankan secara automatik

お母(かあ)さん、髪(かみ)の毛(け)を編(あ)み込(こ)みにして欲(ほ)しいんだけど。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	編(あ)み込(こ)むあみこむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	編(あ)み込(こ)みますあみこみます
Negatiftidak …	編(あ)み込(こ)まないあみこまない
Negatif sopansopan: tidak …	編(あ)み込(こ)みませんあみこみません
Lampautelah …	編(あ)み込(こ)んだあみこんだ
Lampau sopansopan: telah …	編(あ)み込(こ)みましたあみこみました
Negatif lampautidak … (lampau)	編(あ)み込(こ)まなかったあみこまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	編(あ)み込(こ)んであみこんで
Kebolehanboleh …	編(あ)み込(こ)めるあみこめる
Pasifdi-… (pasif)	編(あ)み込(こ)まれるあみこまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	編(あ)み込(こ)ませるあみこませる
Kehendakmari …, berniat …	編(あ)み込(こ)もうあみこもう
Imperatifperintah kasar	編(あ)み込(こ)めあみこめ
Bersyarat (-ba)jika …	編(あ)み込(こ)めばあみこめば