逆(ぎゃく)走(そう)

ぎゃくそうgyakusou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

memandu melawan arus; bergerak ke arah bertentangan
EN going the wrong way; traveling in the opposite direction
アウトバーンA7号(ごう)線(せん)ハイデンハイム・オーベルコーヒェン間(かん)にて、車(くるま)が一(いち)台(だい)逆(ぎゃく)走(そう)。

Sebuah kereta memandu melawan arus di Autobahn A7 antara Heidenheim dan Oberkirche.

Perkataan:アウトバーン間(あいだ)車(くるま)一(いち)台(だい)逆(ぎゃく)走(そう)
melawan angin
EN going against the wind
berjalan secara terbalik; putaran songsang
EN running in reverse (of a motor, engine, etc.)

この道(みち)は一(いっ)方(ぽう)通(つう)行(こう)だ、ということは、逆(ぎゃく)走(そう)は絶(ぜっ)対(たい)に避(さ)けるべきです。

Jalan ini sehala, jadi anda mestilah mengelakkan memandu melawan arus sama sekali.

Contoh editorial

アウトバーンA7号(ごう)線(せん)ハイデンハイム・オーベルコーヒェン間(かん)にて、車(くるま)が一(いち)台(だい)逆(ぎゃく)走(そう)。

Sebuah kereta memandu melawan arus di Autobahn A7 antara Heidenheim dan Oberkirche.

Dipadankan secara automatik