空(くう)気(き)を読(よ)む

くうきをよむkuukioyomu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran mu

membaca keadaan; memahami suasana; peka terhadap situasi
EN to read the situation; to sense the mood; to read the room

まぁ、空(くう)気(き)を読(よ)んでそれができるかどうかは個(こ)人(じん)の問(もん)題(だい)だけどね。

Tapi, sama ada seseorang boleh membaca keadaan dan melakukannya atau tidak, itu masalah peribadi.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	空(くう)気(き)を読(よ)むくうきをよむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	空(くう)気(き)を読(よ)みますくうきをよみます
Negatiftidak …	空(くう)気(き)を読(よ)まないくうきをよまない
Negatif sopansopan: tidak …	空(くう)気(き)を読(よ)みませんくうきをよみません
Lampautelah …	空(くう)気(き)を読(よ)んだくうきをよんだ
Lampau sopansopan: telah …	空(くう)気(き)を読(よ)みましたくうきをよみました
Negatif lampautidak … (lampau)	空(くう)気(き)を読(よ)まなかったくうきをよまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	空(くう)気(き)を読(よ)んでくうきをよんで
Kebolehanboleh …	空(くう)気(き)を読(よ)めるくうきをよめる
Pasifdi-… (pasif)	空(くう)気(き)を読(よ)まれるくうきをよまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	空(くう)気(き)を読(よ)ませるくうきをよませる
Kehendakmari …, berniat …	空(くう)気(き)を読(よ)もうくうきをよもう
Imperatifperintah kasar	空(くう)気(き)を読(よ)めくうきをよめ
Bersyarat (-ba)jika …	空(くう)気(き)を読(よ)めばくうきをよめば