Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)にしかず

ひゃくぶんはいっけんにしかずhyakubunhaikkennishikazu

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapan

    melihat sendiri lebih baik daripada mendengar seribu kata; melihat sekali lebih baik daripada mendengar seratus kali

    EN seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words

    peribahasa

Contoh ayat 3

百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)に如(し)かず、時(とき)には千(せん)慮(りょ)一(いっ)得(とく)の発(はっ)想(そう)で問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)することもある。

  • Melihat sekali lebih baik daripada mendengar seribu kali, dan kadangkala masalah boleh diselesaikan dengan satu idea bernas daripada seribu pemikiran.

Perkataan:百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)にしかず時(とき)には千(せん)慮(りょ)一(いっ)得(とく)発(はっ)想(そう)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)

Contoh editorial

百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)にしかず。

  • Melihat sekali lebih baik daripada mendengar seratus kali.

Perkataan:百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)にしかず

Dipadankan secara automatik

百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)にしかずと言(い)いますからね。

  • Bak kata pepatah, melihat sekali lebih baik daripada mendengar seratus kali.

Perkataan:百(ひゃく)聞(ぶん)は一(いっ)見(けん)にしかずといい

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan