乱(ら)離(り)骨(こっ)灰(ぱい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   bercerai-berai; hancur lumat

   EN being scattered in all directions; being broken up and dispersed

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   戦(せん)争(そう)で故(こ)郷(きょう)が焼(や)け野(の)原(はら)となり、家(か)族(ぞく)の行方(ゆくえ)も**乱(ら)離(り)骨(こっ)灰(ぱい)**となってしまった。

   • Akibat perang, kampung halaman telah menjadi padang abu, dan nasib keluarga saya juga telah musnah tidak berbekas.

   Perkataan:戦(せん)争(そう)ふるさと焼(や)け野(の)原(はら)となる家(か)族(ぞく)行方(ゆくえ)乱(ら)離(り)骨(こっ)灰(ぱい)しまった

   Disahkan

Contoh ayat 1