残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   kekejaman; perbuatan kejam; tidak berperikemanusiaan

   EN inhumanity; atrocity; abominable cruelty

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   戦(せん)場(じょう)での残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)な行(こう)為(い)は、国(こく)際(さい)法(ほう)に違(い)反(はん)しています。

   • Tindakan kejam dan tidak berperikemanusiaan di medan perang melanggar undang-undang antarabangsa.

   Perkataan:戦(せん)場(じょう)残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)国(こく)際(さい)法(ほう)違(い)反(はん)

   Disahkan

   彼(かれ)の残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)な行(おこな)いは、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を深(ふか)く傷(きず)つけました。

   • Tindakan kejam dan tidak berperikemanusiaannya telah melukakan ramai orang dengan mendalam.

   Perkataan:かの残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)多(おお)く人(ひと)々(びと)深(ふか)く傷(きず)つける

   Disahkan

Contoh ayat 2