紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   muda dan manis; berwajah kemerahan dan menawan

   EN youthful and endearing; rosy-cheeked and sweet

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かの)女(じょ)の紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)な笑(え)顔(がお)は、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)々(びと)を惹(ひ)きつけた。

   • Senyuman wajahnya yang cantik dan menawan telah memikat orang-orang di sekelilingnya.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)笑(え)顔(がお)周(しゅう)囲(い)人(ひと)々(びと)惹(ひ)きつける

   Disahkan

   幼(おさな)い頃(ころ)から紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)な美(うつく)しさを持(も)つ彼(かの)女(じょ)は、誰(だれ)からも愛(あい)される存(そん)在(ざい)だった。

   • Sejak kecil lagi, dia yang memiliki kecantikan yang menawan merupakan sosok yang disayangi oleh sesiapa sahaja.

   Perkataan:幼(おさな)い頃(ころ)紅(こう)顔(がん)可(か)憐(れん)美(うつく)しさ持(も)つ彼(かの)女(じょ)愛(あい)する存(そん)在(ざい)だった

   Disahkan

Contoh ayat 2