牛(ぎゅう)鬼(き)蛇(だ)神(しん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   makhluk yang jahat dan pelik; orang yang berperangai buruk dan tidak menentu

   EN wicked and perverse; weird and incoherent

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   その男(おとこ)は、常(じょう)軌(き)を逸(いっ)した牛(ぎゅう)鬼(き)蛇(だ)神(しん)の笑(え)みを浮(う)かべていた。

   • Lelaki itu mengukir senyuman yang sangat mengerikan dan tidak masuk akal.

   Perkataan:男(おとこ)常(じょう)軌(き)を逸(いっ)した牛(ぎゅう)鬼(き)蛇(だ)神(しん)笑(え)み浮(う)かべる

   Disahkan

Contoh ayat 1