落(らっ)花(か)流(りゅう)水(すい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   cinta yang saling berbalas; hubungan kasih sayang yang harmoni

   EN mutual love; the love one shows to another person being returned

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)らの関(かん)係(けい)は、互(たが)いに惹(ひ)かれ合(あ)う**落(らっ)花(か)流(りゅう)水(すい)**のようだった。

   • Hubungan mereka bagaikan aliran air yang mengikut bunga yang gugur, saling tertarik antara satu sama lain.

   Perkataan:彼(かれ)ら関(かん)係(けい)互(たが)いに惹(ひ)かれる合(あ)う落(らっ)花(か)流(りゅう)水(すい)

   Disahkan

Contoh ayat 1