片(へん)言(げん)隻(せき)句(く)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   beberapa patah perkataan; sepatah dua kata

   EN few words; single phrase

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   観(かん)光(こう)客(きゃく)は、地(ち)図(ず)と片(へん)言(げん)隻(せっ)句(く)の英(えい)語(ご)で道(みち)を聞(き)いた。

   • Pelancong itu bertanya tentang jalan menggunakan peta dan bahasa Inggeris yang patah-patah.

   Perkataan:観(かん)光(こう)客(きゃく)地(ち)図(ず)片(へん)言(げん)隻(せき)句(く)英(えい)語(ご)道(みち)を聞(き)く

   Disahkan

   外(がい)国(こく)語(ご)をほとんど話(はな)せない彼(かれ)は、片(へん)言(げん)隻(せっ)句(く)で挨(あい)拶(さつ)を済(す)ませた。

   • Oleh sebab dia hampir tidak boleh bertutur dalam bahasa asing, dia hanya menyapa dengan kata-kata yang patah-patah.

   Perkataan:外(がい)国(こく)語(ご)ほとんど話(はな)せる彼(かれ)片(へん)言(げん)隻(せき)句(く)挨(あい)拶(さつ)済(す)ませる

   Disahkan

Contoh ayat 2