四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   Empat Kitab dan Lima Klasik Konfusianisme

   EN the Four Books and Five Classics of Confucianism; the Nine Chinese Classics

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)は、儒(じゅ)教(きょう)の教(おし)えを理(り)解(かい)する上(うえ)で欠(か)かせない古(こ)典(てん)である。

   • Empat Kitab dan Lima Klasik merupakan karya klasik yang amat penting dalam memahami ajaran Konfusianisme.

   Perkataan:四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)儒(じゅ)教(きょう)教(おし)え理(り)解(かい)上(うえ)欠(か)かせない古(こ)典(てん)である

   Disahkan

   彼(かれ)は大(だい)学(がく)で四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)を専(せん)攻(こう)し、古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)の思(し)想(そう)に深(ふか)く通(つう)じている。

   • Dia mengambil pengkhususan Empat Kitab dan Lima Klasik di universiti, dan sangat mahir dalam pemikiran China purba.

   Perkataan:彼(かれ)大(だい)学(がく)四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)専(せん)攻(こう)古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)思(し)想(そう)深(ふか)く通(つう)じて

   Disahkan

Contoh ayat 2