清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
- Saya meletak jawatan dengan tekad yang bulat seolah-olah sedang terjun dari pentas Kiyomizu.
Perkataan:清水の舞台から飛び降りるつもりで脱サラする
Disahkan脱サラ
だつサラdatsusara
Jarang atau khususKata nama
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru
berhenti kerja makan gaji untuk memulakan perniagaan sendiri; keluar dari dunia korporat
EN setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
Lihat juga: サラ