かき上(あ)げる

かきあげるkakiageru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

menyisir rambut ke atas; menyisir rambut ke belakang
EN to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

彼(かれ)は薄(うす)くなった髪(かみ)をかき上(あ)げて、見(み)苦(ぐる)しいバーコードを作(つく)っている。

Dia menyisir rambutnya yang semakin menipis ke belakang, membentuk corak kod bar yang nampak buruk.

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	かき上(あ)げるかきあげる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	かき上(あ)げますかきあげます
Negatiftidak …	かき上(あ)げないかきあげない
Negatif sopansopan: tidak …	かき上(あ)げませんかきあげません
Lampautelah …	かき上(あ)げたかきあげた
Lampau sopansopan: telah …	かき上(あ)げましたかきあげました
Negatif lampautidak … (lampau)	かき上(あ)げなかったかきあげなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	かき上(あ)げてかきあげて
Kebolehanboleh …	かき上(あ)げられるかきあげられる
Pasifdi-… (pasif)	かき上(あ)げられるかきあげられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	かき上(あ)げさせるかきあげさせる
Kehendakmari …, berniat …	かき上(あ)げようかきあげよう
Imperatifperintah kasar	かき上(あ)げろかきあげろ
Bersyarat (-ba)jika …	かき上(あ)げればかきあげれば