絞(しぼ)り出(だ)す

しぼりだすshiboridasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

memerah; memerah keluar
EN to squeeze out; to wring out

彼(かの)女(じょ)はオレンジからジュースを絞(しぼ)り出(だ)そうとした。

Disahkan

彼(かれ)は歯(は)磨(みが)きをチューブから絞(しぼ)り出(だ)した。

彼(かの)女(じょ)はオレンジから果(か)汁(じゅう)を搾(しぼ)り出(だ)そうとした。

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)はたくさんのオレンジから果(か)汁(じゅう)を搾(しぼ)り出(だ)した。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	絞(しぼ)り出(だ)すしぼりだす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	絞(しぼ)り出(だ)しますしぼりだします
Negatiftidak …	絞(しぼ)り出(だ)さないしぼりださない
Negatif sopansopan: tidak …	絞(しぼ)り出(だ)しませんしぼりだしません
Lampautelah …	絞(しぼ)り出(だ)したしぼりだした
Lampau sopansopan: telah …	絞(しぼ)り出(だ)しましたしぼりだしました
Negatif lampautidak … (lampau)	絞(しぼ)り出(だ)さなかったしぼりださなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	絞(しぼ)り出(だ)してしぼりだして
Kebolehanboleh …	絞(しぼ)り出(だ)せるしぼりだせる
Pasifdi-… (pasif)	絞(しぼ)り出(だ)されるしぼりだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	絞(しぼ)り出(だ)させるしぼりださせる
Kehendakmari …, berniat …	絞(しぼ)り出(だ)そうしぼりだそう
Imperatifperintah kasar	絞(しぼ)り出(だ)せしぼりだせ
Bersyarat (-ba)jika …	絞(しぼ)り出(だ)せばしぼりだせば