呼(よ)び込(こ)み

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   penarik pelanggan; penjaja

   EN barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public

   店(みせ)の前(まえ)で呼(よ)び込(こ)みをしています。

   • Sedang memanggil pelanggan di hadapan kedai.

   Perkataan:店(みせ)前(まえ)呼(よ)び込(こ)みをして

2. 2

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   memanggil pelanggan; menarik pelanggan

   EN calling out to potential customers

   店(みせ)の前(まえ)で客(きゃく)を呼(よ)び込(こ)みする。

   • Memanggil pelanggan di hadapan kedai.

   Perkataan:店(みせ)前(まえ)客(きゃく)呼(よ)び込(こ)み

   Disahkan

Contoh ayat 2