確(かっ)固(こ)不(ふ)動(どう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-nokata nama

   tidak tergoyahkan; teguh pendirian; sangat kukuh

   EN unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)の**確(かっ)固(こ)不(ふ)動(どう)**な信(しん)念(ねん)は、いかなる批(ひ)判(はん)も受(う)け入(い)れなかった。

   • Pegangan teguhnya yang tidak tergoyahkan tidak menerima sebarang kritikan.

   Perkataan:かの確(かっ)固(こ)不(ふ)動(どう)信(しん)念(ねん)いかなる批(ひ)判(はん)受(う)け入(い)れる

   Disahkan

   この構(こう)造(ぞう)は地(じ)震(しん)にも**確(かっ)固(こ)不(ふ)動(どう)**であることが設(せっ)計(けい)段(だん)階(かい)で保(ほ)証(しょう)されている。

   • Struktur ini telah dijamin pada peringkat reka bentuk bahawa ia akan kekal teguh dan tidak tergoyahkan walaupun berlaku gempa bumi.

   Perkataan:構(こう)造(ぞう)地(じ)震(しん)確(かっ)固(こ)不(ふ)動(どう)である設(せっ)計(けい)段(だん)階(かい)保(ほ)証(しょう)される

   Disahkan

Contoh ayat 2