特(とく)選(せん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifadjektif-no

   pilihan khas; pilihan istimewa

   EN special selection; special approval

   この商(しょう)品(ひん)は店(みせ)の特(とく)選(せん)だ。

   • Produk ini adalah pilihan istimewa kedai ini.

   Perkataan:商(しょう)品(ひん)店(みせ)特(とく)選(せん)

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   hadiah khas; anugerah istimewa

   EN special prize; highest honours

   その画(が)家(か)の作(さく)品(ひん)は、美(び)術(じゅつ)展(てん)で**特(とく)選(せん)**を受(じゅ)賞(しょう)しました。

   • Karya pelukis itu telah memenangi anugerah khas di pameran seni tersebut.

   Perkataan:画(が)家(か)作(さく)品(ひん)美(び)術(じゅつ)展(てん)特(とく)選(せん)受(じゅ)賞(しょう)

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)の絵(え)が展(てん)覧(らん)会(かい)で特(とく)選(せん)に選(えら)ばれました。

   • Lukisannya telah terpilih sebagai pemenang khas dalam pameran tersebut.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)絵(え)展(てん)覧(らん)会(かい)特(とく)選(せん)選(えら)ばれる

Contoh ayat 4