Daftar

絵(え)心(ごころ)

えごころegokoro

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

bakat melukis; bakat seni
EN artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art
絵(え)心(ごころ)がないから、風(ふう)景(けい)を正(せい)確(かく)に写(うつ)せるわけがない。

Sebab saya tidak ada bakat seni, tidak mungkin saya dapat melukis pemandangan dengan tepat.

Perkataan:絵(え)心(ごころ)風(ふう)景(けい)正(せい)確(かく)写(うつ)すわけがない
keinginan untuk melukis
EN desire to paint

Contoh ayat 2

彼(かの)女(じょ)は絵(え)心(ごころ)がないところで、子(こ)どもたちに人(にん)気(き)の絵(え)本(ほん)作(さっ)家(か)だ。

Walaupun dia tidak mempunyai bakat seni, dia merupakan penulis buku cerita kanak-kanak yang popular dalam kalangan kanak-kanak.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)絵(え)心(ごころ)子(こ)供(ども)たち人(にん)気(き)絵(え)本(ほん)作(さっ)家(か)

Contoh editorial

絵(え)心(ごころ)がないから、風(ふう)景(けい)を正(せい)確(かく)に写(うつ)せるわけがない。

Sebab saya tidak ada bakat seni, tidak mungkin saya dapat melukis pemandangan dengan tepat.

Perkataan:絵(え)心(ごころ)風(ふう)景(けい)正(せい)確(かく)写(うつ)すわけがない

Dipadankan secara automatik