若(わか)宮(みや)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   putera muda

   EN young imperial prince

   若(わか)宮(みや)が誕(たん)生(じょう)した。

   • Wakamiya telah dilahirkan.

   Perkataan:若(わか)宮(みや)誕(たん)生(じょう)

   Disahkan
2. 2

   anak keluarga diraja

   EN child of the imperial family

   若(わか)宮(みや)たちが庭(にわ)で遊(あそ)んでいる。

   • Wakamiya dan rakan-rakannya sedang bermain di halaman rumah.

   Perkataan:若(わか)宮(みや)庭(にわ)遊(あそ)ぶ

   Disahkan
3. 3

   kuil wakamiya

   EN shrine dedicated to a child of the god of the main shrine

   Lihat juga: 本(ほん)宮(ぐう)

   本(ほん)社(しゃ)の隣(となり)に若(わか)宮(みや)がある。

   • Wakamiya terletak di sebelah ibu pejabat.

   Perkataan:本(ほん)社(しゃ)隣(となり)若(わか)宮(みや)

   Disahkan

   神(じん)社(じゃ)には若(わか)宮(みや)がまつられています。

   • Wakamiya dipuja di kuil tersebut.

   Perkataan:神(じん)社(じゃ)若(わか)宮(みや)れる

4. 4

   kuil baharu

   EN newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

   Lihat juga: 勧(かん)請(じょう)

   村(むら)に若(わか)宮(みや)が建(た)てられた。

   • Sebuah kuil Wakamiya telah dibina di kampung itu.

   Perkataan:村(むら)若(わか)宮(みや)建(だ)てれる

   Disahkan

Contoh ayat 5